jueves, 3 de mayo de 2012

"Perfect Day" ♀ ♀ ♀ ♀ ♀


Hola a tod@s!! Hoy os traigo uno de los post más espciales que he hecho hasta el momento, y es que os presento a Marta, Bea, Fátima y Paula: una parte muy especial de mi grupo de amigas¡¡¡ Como ya os había adelantado, hace unos días fue el cumple de Bea (el bellezón que aparece en las primeras fotos), y ella misma tuvo el detallazo de invitarnos a pasar un día de lujo con Spa, Champagne, cupcakes, cenita, risas, risas y más risas!! En fin que no faltó detalle y nos lo pasamos en grande, todo GRACIAS a ti Bei, eres única :)
Aparte de una gran amiga es también una de las personas con más estilo que conozco. Siempre va a la última y se adelanta con las tendencias, algo que adoro, porque cada vez que la veo me aporta ideas geniales¡¡ Aquí os dejo el outfit que eligió para este día; me tiene enamorada¡¡, no hay más que verlo¡¡
Hi everybody! Today I bring you one of the most espciales post that I've done so far because I introduce you Marta, Bea, Fatima and Paula: a very special part of my group of friends As I had anticipated, a few days ago was Bea´s birthday (the beautiful chic that appears in the early photos), and she had the detail to invite us to spend a luxury day with Spa, Champagne, cupcakes, dinner, laughter, laughter and more laughter! In short, we had a great time, all thanks to you Bei, you are gorgeous :)
Apart from a good friend is also one of the most stylish persons I know. Always so chic and comes forward with the trends, something I love, because every time I see her gives me great ideas¡¡ Here you have the outfit she chose for this day.  I´m in love with it!


Lleva vestido de Asos, perfecto y collar de Zara, botines de Charlotte Olympia, bolso 2.55 de Chanel, y pulseras de Asos, Aurelie Biderman y las solidarias de Chus Burés de la campaña "H2O for África".

She´s wearing Asos dress, perfecto leather jacket and necklace from Zara, Charlotte Olympia booties, Chanel 2.55 bag, and bracelets from Asos, Aurelie Biderman and Chus Bures solidarity ones of the campaign "H2O for Africa."









Este es el look que elegí yo. Muy sencillito con jeans y zapatos de Primark, blazer de Zara, camisa de Blanco y el bolsito que ya me visteis en el post anterior, comprado en el mercado, y que no me lo quito de encima porque es super cómodo y combina con casi todo¡¡

This is the look I chose. Very simple with jeans and shoes from Primark, Zara blazer, shirt from Blanco and handbag which you saw in the previous post, bought in the market, and I use it so much because it is super comfortable and fits with almost everything.



Nos llevamos una gran sorpresa cuando Bea nos desveló que pasaríamos el día en A Quinta da Auga, un hotel con muchísimo encanto situado a las afueras de Santiago de Compostela. Os lo recomiendo plenamente si os gusta la tranquilidad y os apetecen unos días de relax en un entorno natural. El hotel es perfecto, tiene todo tipo de servicios y a la decoración no le falta detalle. 

We were very surprised when Bea told us we would spend the day at A Quinta da Auga, a hotel with great charm situated on the outskirts of Santiago de Compostela. I fully recommend it if you like quiet and you want to spend some time relaxing in a natural environment. The hotel is perfect, has all kinds of services and the decor it´s amazing.



Este ha sido también un día muy especial para todas, porque aumentamos el grupo¡¡ Bea nos presentó a Paula por primera vez, aunque sinceramente, parece que nos conociésemos de toda la vida! Conectamos desde un primer momento y nos los pasamos en grande¡¡ Ya somos una más¡¡
 Aquí estamos las cinco juntitas! De izquierda a derecha Paula, Fati, Bea, Marta y yo¡¡


This was also a very special day for all, because we increase the group!! Bea introduced us to Paula for the first time, but frankly, it seemed we knew each others since always! We connected from the start and we had a great together¡¡
  Here we are close together! From left to right Paula, Fati, Bea, Marta and me


Cuando llegamos al Spa, que Bea había reservado para nosotras solas durante dos horas, nos encontramos con cinco copas, una botella de Champagne y una bandejita llena de cupcakes de colores y galletitas con forma de bolsos y tacones. Preciosos y deliciosos¡¡

When we arrived at Spa, which Bea had booked for us for two hours, we find five glasses, a bottle of Champagne and a tray full of cupcakes and colored cookies with  form of bags and heels. Beautiful and delicious¡¡


Después de relajarnos durante más de dos horitas a remojo :) tomamos algo en la cafetería del Hotel.

After relaxing for over two hours :) We took some teas and coffees in the cafeteria of the Hotel.







Y para rematar un día perfecto fuimos a cenar a Santiago anuestro restaurante predilecto! La Viña de Xabi, recomendadísimo también si os pasais por la capital gallega. Nosotras cenamos croquetas de centollo, montaditos de solomillo ibérico con parmesano, pastel de cabracho,  gambas en gabardina, zamburiñas y de postre sopa de chocolate blanco con helado de avellana y pistacho. Se me hace la boca agua al mirar las fotos :) Me encanta comer¡¡

And to finish off a perfect day we went to dinner at our favorite restaurant in Santiago! La Viña de Xabi (Xabi's Vineyard), I recommend it also if you come to the Galician capital. We ate crab croquettes, Iberian sirloin with parmesan sandwiches, scorpion fish cake, shrimp tempura, scallops and white chocolate soup  with hazelnut and pistachio ice cream as a dessert. It makes my mouth water when I look at the pics :) I love food¡¡
 Paula & Fati
Marta  & me :)





Para despedirme os enseño el super collage en 3d que le preparamos a Bea por el cumple¡¡ Nos apetecía regalarle algo que simbolizase lo que ella significa para nosotras, resumiendo la historia de nuestra amistad con fotitos, gominolas, etc. Fue hecho con muchísimo amor, ella se lo merece¡¡

To say goodbye I show you the super 3D collage we made as a present for Bea´s birthday. We wanted to give her something to symbolize what she means for us, summarizing the history of our friendship with pics, jellies, etc.. It was made with much love, she deserves it




Espero que os haya gustado este resumen de una tarde de chicas más que perfecta :) 
Hasta el próximo post¡¡ Mil besos y abrazos a todos. Ahh y me hecho perfil en Trendtation por si os apetece hecharle un vistacito y votar vuestros looks preferidos!! Mil GRACIAS por vuestro apoyo. Muakssssss


I hope you enjoyed this summary of a perfect afternoon of girls :)
Kisses & Hugs to all of you until the next post Ahh I almost forgot¡¡ I made ​​Trendtation profile if you want to have a look and vote for your favorite looks! Thank you so much for your support. xoxo




26 comentarios:

  1. Que detallazo, se nota que lo pasasteis genial! Estáis guapísimas todas, que bellezones, y que estilazo!!

    kss

    ResponderEliminar
  2. Por favor!!!me acabas de dar una envidia increible!!!pero vaya dia mas maravilloso pasasteis!!!t amiga bea derrocha estilo x cda poro de su piel,es guapisima!!ytu com siempre ideal!
    Felicidades x esas pedazo d amigas cielo,se nota q os qereis a rabiar.

    Besitos!!

    ResponderEliminar
  3. Fantastic!!!I love it!!! :)

    http://estilohedonico.blogspot.pt/

    xoxo

    ResponderEliminar
  4. Tu no tienes nada que envidiar, estás guapísima al igual que tus amigas!
    Besitos linda!!

    http://vestidaparaelexito.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  5. Que envidia!!! que pinta tiene todo!! y que bien lo habeis tenido que pasar! me encantan las escapadas con buenas amigas!!
    Por cierto, tu muy guapa.
    Besitos


    http://diariodeunaresultona.blogspot.com.es/

    ResponderEliminar
  6. Me encantan los zapatos de tu amiga Bea, pero tu estabas guapisima!!!

    Besos
    http://jourlejour-marie.blogspot.com.es/

    ResponderEliminar
  7. Estáis guapisimas todas, y tenéis cara de estar encantadas de estar todas juntas y todas disfrutando el momento que es lo mas importante. Besos guapas.
    Chary.

    ResponderEliminar
  8. ¡Hola! qué guapas todas! una celebración de primera! con todas las cosas que hicisteis imposible no pasarlo bien! qué buena pinta tiene la comida! mmmm....
    un beso
    www.mariaslasdos.com

    ResponderEliminar
  9. Lovely heels!!:)

    - ALice

    http://stylist-diaries.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  10. Joo que bien os lo habeis pasado.

    Los zapatos son una monada!!

    Un besiño

    (pd: que tiempo más bueno estáis teniendo en el norte, en Vigo no para de llover :( )
    http://midoeltiempoenlatidos.blogspot.com.es/

    ResponderEliminar
  11. muy guapas las cinco!!
    y un plan envidiable, me lo apunto para mis amigas y yo ;)ç

    unsaludo

    http://anchorhelm.blogspot.com.es/

    ResponderEliminar
  12. pero que guapa estabais todas, el collar de zara geniall!!

    besitos :D

    ResponderEliminar
  13. Love your mismatched shoes, you look stunning.

    xoxo

    ResponderEliminar
  14. Wow, se ve que lo pasaron genial! Felicidades a Bea por su cumple y por su estilazo, tienes toda la razón! Y tu ibas estupenda, me encantó tu look por igual. Preciosas las fotos, gracias por compartirnos un día tan divertido y especial! Besos

    http://mostlymelina.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  15. Que pasada !! me ha gustado mucho este post, se os ve súper contentas, da una alegría tremenda cumplir años con amigas así jejej.
    Llevabais unos look muy chulos, cada vez me gusta más tu blog, animo!

    ResponderEliminar
  16. that outfit is so chic. love your shoes.
    seems like you had really good time :)

    xx

    ResponderEliminar
  17. Me encanta este look! Es fenomenal!! Y el collar tambien lo tengo, es precioso!

    xoxo

    http://www.lolitainthemix.blogspot.com

    ResponderEliminar
  18. You girls had a fabulous time, just like the girls from Sex in the City! Your friend has great style, and I love your laidback outfit too :)

    Peaches
    xx
    http://mintyandpeaches.wordpress.com

    ResponderEliminar
  19. Hey sweetie! You have a very beautiful blog with a lot of inspiring posts! I'd like to invite you to be my friend and follow each other:)

    ResponderEliminar
  20. Lovely outfit I love that jacket and the peplum top, I swear I gonna also wear different kind of shoes.
    thanks for visiting
    http://fashion-crushh.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  21. Me encanta el look que escojiste, sobretodo por el collar, yo también lo tengo y estoy perdidamente enamorada de él :) Te sigo porque me ha gustado mucho el blog en general, mucho talento hay aquí metido :) Besos!!!!
    http://stylelovely.com/secondskin/

    ResponderEliminar
  22. Maravilhosas fotos como sempre ;)
    Que dia tão bem passado! Vocês são todas lindas :)
    Adoro TODAS as peças do teu outfit! Parabéns pelo bom gosto!!

    beij♥ss, e um óptima semana<3

    "Dicas de saúde, beleza, e exercício físico"



    ResponderEliminar
  23. los botines de tu amiga me han enamorado!!!
    besines

    ResponderEliminar
  24. nice blog, nice outfit, you got great fashion sense, maybe you can come check my blog, and if u like it :-) we can follow each other on GFC. take cr darl
    http://rock4less.blogspot.co.uk/

    ResponderEliminar